魚を英語で言うと?英会話とっさの英単語

Fish-image
Fish-image

魚(fishes)を英語で言うのは日本人にとって、かなり敷居が高いです。なぜなら魚を英語で言う機会がまったく無いからです。英会話でも魚の名前が話題に上ることはほとんどありません。いざという時に使えるように魚の名前を一覧形式でまとめました。

  • たい 鯛 sea bream
  • かつお 鰹 skipjack tuna
  • まぐろ 鮪 tuna
  • ぶり 鰤 yellowtail
  • さけ 鮭 salmon
  • さば 鯖 mackerel
  • ほっけ 𩸽 Atka mackerel
  • たら 鱈 cod
  • さんま 秋刀魚 Pacific saury
  • いわし 鰯 sardine
  • あじ 鰺 sardie
  • ししゃも shishamo smelt
  • にしん 鰊 herring
  • かれい 鰈 right-eye flatfish
  • ひらめ 鮃 left-eye flatfish
  • きんめだい 金目鯛 alfonsino
  • かわはぎ 鮍 filefish
  • きす 鱚 Japanese whiting
  • かます 魳 barracuda
  • はぜ 鯊 goby
  • しらす baby sardine
  • めばる rockfish
  • ほうぼう red gurnard
  • はたはた 鰰 sailfin sandfish
  • しらうお 白魚 icefish
  • かじき swordfish marlin
  • ふぐ 河豚 blowfish
  • 小さいエビ shrimp
  • 大きなエビ lobster
  • あまえび 甘海老 northern shrimp
  • くるまえび 車海老 kuruma prawn
  • いせえび 伊勢海老 Japanese spiny lobster
  • おにおこぜ 鬼虎魚 鰧 devil’s stinger
  • かさご scorpion fish
  • うなぎ 鰻 eel
  • あなご 穴子 conger eel
  • はも 鱧 pike eel
  • さめ 鮫 shark
  • えい ray
  • うつぼ moray eel
  • たちうお 太刀魚 cutlassfish
  • あんこう 鮟鱇 anglerfish
  • とびうお 飛魚 flyingfish
  • いか(並) 烏賊 squid
  • いか(大) 烏賊 cuttlefish
  • ほたるいか 蛍烏賊 firefly squid
  • たこ 蛸 octopus
  • けがに 毛蟹 horse-hair crab
  • たらばがに king crab
  • ずいわいがに 楚蟹 queen crab
  • かき 牡蠣 oyster
  • さざえ 栄螺 horned turban
  • ほたてがい 帆立貝 scallop
  • しじみ 蜆 freshwater clam
  • はまぐり 蛤 hard clam
  • あわび 鮑 abalone
  • あさり 鯏 short-neck clam
  • ほや 海鞘 sea squirt
  • うに 雲丹 sea urchin
  • なまこ 海鼠 sea cucumber
  • すじこ 筋子 salmon roe, salmon eggs
  • いくら 生良 salmon roe, salmon eggs
  • かずのこ 鯑 herring roe
  • たらこ 鱈子 pollack roe
  • からしめんたいこ 辛子明太子 pollack roe with red pepper sauce
  • こい 鯉 carp
  • あゆ 鮎 sweetfish
  • いわな 岩魚 Japanese char
  • わかさぎ 公魚 Japanese smelt
  • やまめ 山女魚 landlocked cherry salmon
  • にじます 虹鱒 rainbow trout

世界で共通する魚といえば、鮭(salmon)、鯖(mackerel)、鱈(cod)、鰯(sardine)、鰊(herring)、海老(shrimp, lobster)、牡蠣(oyster)、蛸(octopus)、烏賊(squid)、蟹(crab)でしょう。蛸はギリシャ神話に悪役として出て来るので嫌いな人が多いので話題にしないほうがよいかもしれません。烏賊も足が多いという理由から嫌いな人がいそうです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました